Sans vent mais bonne humeur à bord de l’IMOCA !

Le vent semble jouer au chat et à la souris avec le Dragon des Océans et ça commence à taper sur les nerfs de notre skipper !
Mais comme l’a dit Antoine Lavoisier « rien ne se perd, tout se transforme ! », alors Maxime a transformé ce manque de réussite et de conditions favorables en épreuve pour l’esprit ! Et il semblerait qu’il ait aussi apporter à bord, son ingrédient secret 😜
Courage maître Dragon, ta patience va payer ! (et la danse va t’elle te porter chance ? 🤩)

🇺🇸 The wind seems to be playing cat and mouse with the Ocean Dragon, and it's starting to get on our skipper's nerves! But as Antoine Lavoisier said, "nothing is lost, everything is transformed!" 

So, Maxime has turned this lack of success and favorable conditions into a test for the spirit! And it seems he has also brought along his secret ingredient 😜

Courage, Master Dragon, your patience will pay off! (And will the dance bring you luck? 🤩)